Iniciar sesión | Spanish | Términos y condiciones de uso
DiccionariosForoContactos

   Ruso ⇄ Inglés
Google | Forvo | +
сложности
 сложности
gen. the ins and outs
 | или
 или
tec. ditto
 | неприятности
 неприятность
gen. trouble
 | которые
 который
gen. who
 | портят
 портить
gen. spoil
 | благоприятные обстоятельства
 благоприятные обстоятельства
gen. bread buttered on both sides
 | делая невозможным
 делать невозможным
gen. preclude from
 | наслажден
 насладиться
gen. enjoy
- se han encontrado palabras individuales

a las frases
сложность sacentos
gen. complexity; complicacy; complication; multiplicity; delicacy (положения); intricacy (comment by ART Vancouver: just a quick note to clarify its usage:: "revered for the sophistication and intricacy of their ornamentation"); anfractuosity; entanglement (положения); involution; nicety; bafflement (ellicler); complicatedness; knottiness (trtrtr); convolution (аргументации и т. п.); issue (sankozh); complexion; intricateness; difficulties
antic. complexedness; complexness; complexure; complicateness
cienc. multi-axiality (нагружения Tehpereklad); multiaxiality (при сложном напряжённом состоянии Tehpereklad)
comp. sophistication
construcc. ingenuity (механизма)
contr. complexity (напр., системы)
data.prot. power
electr. roughness (напр. проблемы)
IT degree of complexity
jerg. sweat (Interex)
makár. complicaton; convolution (аргументации и т.п.); involvement; ado; complexity (число неповторяющихся последовательностей в геноме)
mat. compilation
medios. complexity (задачи, алгоритма)
negoc. elaboration
petr. tortuosity (поровых каналов)
polím. lamination
tec. difficulty; hardship; obstacle; problem; trouble; challenge (Yakov F.)
сложности s
gen. the ins and the outs; complexity (в отдельных случаях лучше переводить именно множественным числом temcat); challenges (sankozh); difficult stuff (suburbian)
Игорь Миг vicissitudes; sticking points
jerg. hard time
makár. the ins and the outs
сложности или неприятности, которые портят благоприятные обстоятельства, делая невозможным
: 1 a las frases, 1 temas
General1

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página | Modos de seleccionar idiomas