Tajik ⇄ Russian

чобук adj. stresses
gen.	подвижный (В. Бузаков); бойкий (В. Бузаков); шустрый (В. Бузаков); юркий (В. Бузаков); проворный (В. Бузаков); ловкий (В. Бузаков); расторопный (В. Бузаков); поворотливый (В. Бузаков); ухватливый (В. Бузаков); искусный (В. Бузаков); умелый (В. Бузаков); злой (горячий, ретивый); легконогий; лихой; подвижной; проворный (ловкий); ретивый; тонкий (об уме); увёртливый
fig., nonstand.	хлёсткий
inf.	вёрткий; прыткий
loc.name.	пробойный; спорый (о человеке); тороватый (бойкий)
nonstand.	снорови́стый
чобук form.
gen.	быстрый (В. Бузаков)

чобук : 6 phrases in 3 subjects

General	2
Informal	3
Nonstandard	1