cohort(A cohort of students usually means a group of students in the same year on the same course, but could also be extended to wider groups such as all the students studying a course regardless of year, or all students in a single year group. 4uzhoj); all students in the same year(4uzhoj); class(a subdivision of the students in an academic department, consisting of a cohort of students of the same academic level Халеев); round(при поступлении в институт, аспирантуру; пример: The first round of admission to this course has been completed tll); batch(в учебном заведении – люди, поступившие в один и тот же год (тж. набор) nerdie)
influx(только в знач. "наплыв" • Moscow has been under lockdown since March 30, but is struggling to cope with the influx of new patients and officials said that clinics were approaching their limits.4uzhoj)
pipeline(MichaelBurov); track(поток выступлений на конференции – conference track SirReal); traffic(транспорта, информации, заказов); flow rate(напр., пассажиров); traffic flow(пассажиров); fire hose(напр., информации Pale_Fire); barrage("We have such a barrage of negative stuff that has been happening that our senses have been heightened," said Pamela Spitze, 64.); cascade(стремительная смена действий, явлений); storm(слёз); torrent(ругательств и т. п.); avalanche(писем и т. п.); cataract(красноречия); deluge(слов и т.п. • The recent outbreak of a new and potentially deadly coronavirus in China has, unsurprisingly, kicked off a deluge of misinformation and conspiracy theories.); spate(заказов и т. п.); Niagara; hail; onrush; effusion(слов, стихов); outburst(слез); outpouring(VLZ_58); current; volley(насмешек и т.п.); whirl(of words Nrml Kss)
SPREAD(участок, на котором ведутся работы, в данном случае синоним слова section (участок). напр., трасса трубопровода поделена на 4 потока (участка) Elka)
flow rate(в СНС; учитываемая за определённый период или на определённую дату экономическая операция – по отношению к доходам, расходам, обязательствам и др.)
smooth stream(Digital media that is delivered in a continuous flow across a network by one of the IIS Smooth Streaming extensions for IIS 7 (IIS Smooth Streaming or IIS Live Smooth Streaming))
fiber(в языке программирования Crystal, поддерживающем независимую от операционной системы реализацию многопоточности. Потоки могут взаимодействовать друг с другом при помощи каналов, без необходимости прибегать к использованию разделяемой памяти или блокировок. Alex_Odeychuk)
