DictionaryForumContacts

Google | Forvo | +
to phrases

лапочка

n
stresses
gen. lassie (напр., о симпатичной девушке, женщине Alex Lilo); honey-bunch
affect. dear ("And she isn't ghastly. She's a dear. She won't be any trouble." (P.G. Wodehouse) – она такая лапочка ART Vancouver); sweetie pie (ART Vancouver); cute lil one (о животном • "Medium size poodle mix found walking down West 37th Ave near Oak, no tags or tattoos." "Aweee!! Look at her cute little handkerchief!" "What a cute lil one. Hope the owners are found soon." (Reddit) ART Vancouver); little cutie (One of our kitties. I love these little cuties so much! ART Vancouver)
brit. petal (ad_notam); woolly lambkin (умилительное обращение • You're my woolly lambkin! ART Vancouver)
dimin. bunting; honey boy (если нужно обязательно в мужском роде выразить, то можно применить "лапусик" Elel-la); babe (Andrey Truhachev)
Gruzovik, inf. honeybunch (affectionate mode of address to a woman or girl)
idiom. bundle of joy (Interex)
inf. sweetpie (Alex Lilo); sweetheart (Alex Lilo); cutie (Andrey Truhachev); darling (Alex Lilo); love (Alex Lilo)
slang lamb; tootsie-wootsie; lambie; lambie-pie; patootie; toots
Лапочка n
cinema Honey (Название кинофильма. Мелодрама США, 2003. Реж.: Б. Вудрофф. Акт.: Дж. Альба, М. Файфер, Л. Ромео, Д. Москоу, З. Уильямс, Дж. Брайант. Leonid Dzhepko)
 Russian thesaurus
лапочка n
gen. лапка
лапочка
: 6 phrases in 3 subjects
General3
Informal2
Makarov1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips