команда

command; company; gang; crew (of a ship); demand; squad; detachment; signal; aggie (студентов сельскохозяйственного колледжа); the lower deck (на английских судах); also-ran; band (scherfas); equipage; people (корабля, самолёта и т.п.); team; party; troupe (КВН Ремедиос_П); detail; cadre (a small group of specially trained people in a profession, political party, or military force • Already, the mayor is creating a cadre of business advisors to start brainstorming more ideas. • a cadre of highly trained scientists • a crafty cadre of penguins (Madagascar) 4uzhoj); collective (Ремедиос_П); reference (riant); party (напр. геологическая, альпинистская и т. п. Vadim Rouminsky); call; commandership; gangue

automat.

command instruction; command signal; demand signal; message; order word; code; instruction order

demand (запрос)

command (An instruction sent via mobile phone to perform a certain action on Windows Live, such as updating a status message, or to retrieve information, such as a list of the day's events); verb (A user interface element in a Web Parts application that an end user can click to perform actions such as closing, minimizing, restoring, editing, or deleting a Web Parts control. Developers can also add custom verbs to controls. Web Parts verbs are based on the System.Web.UI.WebControls.WebParts.WebPartVerb class)

econ.

production code

el.

crop; imperative; stable

reference (riant)

team F fire-fighting team; hand

footb.

outfit (Mika Taiyo); side (team)

operation; order; function word; verb; instruction statement (в языке ассемблера); named command; command (1. сигнал управления 2. математический или логический оператор 3. инструкция); statement (Минимальная единица выполнения в SQL называется командой (statement), или запросом. bartov-e); operational instruction; command1

Makarov.

crew (судна); crew (судовая); direction; directive; hands (судна); instruction (ЭВМ)

mar.law

company (корабля); crew (корабля)

math.

program order

mean.1, context.

say-so (в знач. "разрешение" • Seems like nothing happens around here without your say-so.)

med., tech.

demand (напр. о работе кардиостимулятора)

media.

command (протокольный блок данных, содержащий инструкцию адресуемому протокольному логическому объекту); crew; feature; key (с клавиатуры)

mil.

word of command; complement (Киселев); draft; packet; smoke to!; batch; code (на машинном языке); cell (Киселев); mark (при обратном отсчёте времени; a verbal countdown implemented by the command post " 5, 4, 3, 2, 1, mark" Val_Ships); command (отряд, воинское подразделение slitely_mad); ship's company

mil., arm.veh.

personnel

mil., navy

workcenter (в значении подразделения на корабле Ingvar)

command (устная)

hands (pl)

gang (группа людей)

command signal (наведения)

mus.

outfit (группа; Пример:

chaindlk.com Phyloneer)

nautic.

ship company; ship crew; equipage (судна); keep company

navig.

team (судна)

O&G, oilfield.

downlink (отправляемая на забойную систему traduiser)

progr.

action (шаблон проектирования: объект команды заключает в себе само действие и его параметры Alex_Odeychuk); transaction (шаблон проектирования: объект команды заключает в себе само действие и его параметры Alex_Odeychuk)

publ.util.

brigade

roll.

information (при программном управлении)

possy (Влък)

ballclub (george serebryakov)

sport.

side (в частности, в футболе • He's been selected for the national side.

cambridge.org SirReal); cue (SmirnovaValeria); franchise (группа лиц ssn); rink (в керлинге, боулинге и др. Alexey Lebedev); command (распоряжение); troops (Юрий Гомон); edition (образца The 1984-85 Edmonton Oilers might have been even better than the previous season's edition, which won the Stanley Cup and set NHL scoring records, because their high-level skill was fortified by the confidence borne of success. VLZ_58)

sport., Makarov.

crew (на шлюпке и т.п.)

tech.

command word; control word; instruction word; instruction; manning; command order; crew (группа людей); party (группа людей)

Abbreviation	1
Accounting	1
Acoustics	1
Advertising	19
Agriculture	2
Airports and air traffic control	3
Alternative dispute resolution	1
American usage, not spelling	23
American football	1
Apollo-Soyuz	28
Architecture	1
Armored vehicles	41
Art	1
Artificial intelligence	6
Artillery	17
Astronautics	454
Athletics	6
Audit	4
Australian	10
Automated equipment	362
Automatic control	4
Automobiles	12
Aviation	136
Aviation medicine	2
Baseball	2
Basketball	26
Boxing	1
Bridge construction	4
British usage, not spelling	7
British English spelling	1
Business	88
Business style	15
Cartography	1
Caspian	9
Chess	624
Cinematography	2
Cliche / convention	1
Collective	1
College vernacular	1
Commerce	1
Communications	4
Computer graphics	2
Computer networks	81
Computer security	1
Computers	317
Construction	9
Contextual meaning	1
Corporate governance	9
Cricket	1
Cryptography	2
Cultural studies	1
Cycle sport	1
Cycling other than sport	1
Data processing	2
Databases	3
Dental implantology	1
Dentistry	2
Diplomacy	2
Disapproving	2
Disaster recovery	2
Dog breeding	5
Drilling	4
Economics	15
Education	3
Electrical engineering	17
Electronics	256
Elevators	1
Energy industry	6
Energy system	5
English	1
Fantasy and science fiction	1
Finances	2
Firefighting and fire-control systems	92
Fish farming pisciculture	4
Football	93
Foreign affairs	1
Forestry	9
Formal	1
Gambling	1
General	539
Geology	4
Gold mining	2
Grass hockey	2
Gymnastics	1
Gyroscopes	1
Hacking	2
Handball	2
Hi-Fi	1
High frequency electronics	1
Historical	1
Horse breeding	1
Household appliances	4
Human resources	11
Hunting	1
Ice hockey	35
Idiomatic	5
Informal	13
Information security and data protection	16
Information technology	1506
Intelligence and security services	6
Internet	8
Investment	2
Jargon	4
Kayaking	1
Labor organization	4
Laboratory equipment	1
Law	9
Librarianship	2
Lighting other than cinema	2
Linguistics	2
Literature	2
Logistics	71
Machine tools	1
Makarov	424
Management	22
Maritime law & Law of the Sea	6
Marketing	2
Mass media	405
Mathematics	21
Measuring instruments	6
Mechanic engineering	3
Mechanics	33
Medical	11
Medical appliances	4
Metallurgy	1
Meteorology	2
Microelectronics	11
Microsoft	60
Military	904
Military lingo	9
Mining	12
Missiles	25
Music	18
Nanotechnology	12
NASA	1
NATO	2
Natural resourses and wildlife conservation	1
Nautical	197
Navigation	2
Navy	43
Neural networks	1
Notarial practice	2
Nuclear and fusion power	5
Nuclear physics	1
Obsolete / dated	1
Occupational health & safety	3
Oil / petroleum	7
Oil and gas	29
Oil processing plants	1
Oilfields	1
Operation systems	1
Pharmacology	1
Physics	5
Police	3
Politics	8
Polygraphy	46
Power system protection	4
Prison slang	2
Production	6
Programming	708
Project management	10
Psychology	1
Public relations	2
Public utilities	8
Publishing	1
Quality control and standards	3
Quantum electronics	1
Racing and motorsport	1
Radiation	3
Radioengineering	50
Rail transport	8
Religion	1
Research and development	1
Rhetoric	1
Road works	2
Robotics	37
Roll stock	1
Rowing	2
Rugby football	1
Sailing ships	1
Sakhalin	2
Sanitation	1
SAP	4
SAP tech.	12
Scientific	7
Security systems	62
Seismology	3
Shipbuilding	32
Skiing	2
Slang	38
Sociology	2
Software	12
Sporting goods	1
Sports	337
Stock Exchange	2
Submarines	10
Surgery	1
Surveying	1
Swimming	1
Table tennis	2
Technology	598
Telecommunications	505
Television	2
Tengiz	5
Tennis	4
Testing	1
Thermal engineering	1
Torpedoes	12
Trade unions	6
Transport	30
Travel	2
United Nations	1
University	2
Volleyball	1
Vulgar	6
Warehouse	1
Water polo	3
Weapons and gunsmithing	12
Weapons of mass destruction	6
Weightlifting	1
Yachting	5