|
| stresses |
|
| gen. |
the dish wears its own cover |
| Игорь Миг |
garbage in, garbage out |
| idiom. |
like priest like people; Jack is as good as his master (Yeldar Azanbayev); Jack wants to be as good as his master (Yeldar Azanbayev) |
| inf. |
like teacher, like pupil (да) |
| Makarov. |
as is the pew so is the pulpit |
| proverb |
as a man is so is his; jack is as good as his master; jack wants to be as good as his master; like master like man; like teacher like pupil; like priest, like people; like master, like man; like teacher, like pupil; like cow, like calf; like priest, like flock; good masters make good servants (дословно: у хороших хозяев-хорошие слуги); like priest, like people (дословно: Каков священник, такова и паства); such master, such servant (Anglophile); such master, such man |
|
|
| gen. |
comes from the top (LadaP) |
| proverb |
like master, like man |