version : 1747 phrases in 126 subjects |
Advertising | 19 |
Agriculture | 4 |
Alternative dispute resolution | 2 |
Animal husbandry | 2 |
Apollo-Soyuz | 4 |
Architecture | 1 |
Art | 1 |
Artificial intelligence | 1 |
Astronautics | 23 |
Audit | 1 |
Automated equipment | 15 |
Automatic control | 4 |
Automobiles | 11 |
Aviation | 77 |
Bible | 3 |
Biochemistry | 3 |
Business | 22 |
Cables and cable production | 5 |
Chat and Internet slang | 1 |
Chemistry | 1 |
Chess | 3 |
Christianity | 2 |
Cinematography | 10 |
Cliche / convention | 1 |
Clinical trial | 4 |
Cloud technologies | 1 |
Communications | 1 |
Computer networks | 23 |
Computers | 36 |
Computing slang | 6 |
Construction | 8 |
Contextual meaning | 1 |
Cryptography | 1 |
Data processing | 1 |
Databases | 5 |
Dentistry | 16 |
Diplomacy | 17 |
Drawing | 2 |
Drilling | 1 |
Economics | 4 |
Electric machinery | 1 |
Electrical engineering | 3 |
Electronics | 15 |
Energy industry | 11 |
Energy system | 1 |
Engines | 1 |
European Bank for Reconstruction and Development | 1 |
Exhibitions | 2 |
Explanatory translation | 1 |
Figurative | 1 |
Finances | 2 |
Foreign exchange market | 1 |
Formal | 1 |
Gas processing plants | 1 |
General | 190 |
Genetic engineering | 1 |
Genetics | 1 |
Gold mining | 1 |
Gynecology | 4 |
Historical | 1 |
Idiomatic | 1 |
Immunology | 3 |
Informal | 3 |
Information technology | 96 |
Internet | 4 |
Ironical | 2 |
Jargon | 1 |
Law | 25 |
Librarianship | 13 |
Linguistics | 4 |
Literature | 1 |
Machine tools | 1 |
Makarov | 70 |
Management | 1 |
Mass media | 27 |
Mathematics | 15 |
Measuring instruments | 1 |
Mechanics | 10 |
Medical | 45 |
Microelectronics | 6 |
Microsoft | 62 |
Military | 40 |
Mining | 3 |
Missiles | 4 |
Mobile and cellular communications | 2 |
Music | 5 |
Nanotechnology | 12 |
Neural networks | 1 |
Notarial practice | 2 |
Obsolete / dated | 2 |
Obstetrics | 4 |
Officialese | 1 |
Oil / petroleum | 8 |
Oil and gas | 3 |
Oilfields | 2 |
Patents | 1 |
Perfume | 3 |
Pharmacology | 2 |
Pharmacy and pharmacology | 1 |
Politics | 8 |
Production | 5 |
Professional jargon | 1 |
Programming | 370 |
Publishing | 1 |
Radioengineering | 1 |
Rail transport | 3 |
Religion | 16 |
Research and development | 3 |
Rhetoric | 2 |
Road works | 3 |
Sakhalin | 5 |
SAP | 7 |
SAP finance | 12 |
SAP tech. | 46 |
Scientific | 7 |
Security systems | 3 |
Seismology | 2 |
Show business | 1 |
Software | 65 |
Technology | 69 |
Telecommunications | 38 |
Transport | 3 |
Traumatology | 1 |
Weapons and gunsmithing | 1 |
Weapons of mass destruction | 2 |
Work flow | 2 |