| fig. |
отклониться от курса (It's like a horse race. One is lagging, the other is surging. When you watch a race, and the one behind makes rapid gains, and then catches up, then is shoulder to shoulder for a little while, before he bursts past, and takes the lead. Guess which one to place your bets on? Let the voter stampede begin! The left has veered way too far off course, and much as they wail about right wing conspiracies, people just want some normalcy. For a breath of fresh air, and much needed change. They can call it right wing extremism if they want to. But the left are headed for the ditch. (vancouversun.com) -- слишком далеко отклонились от курса ART Vancouver) |
