| |||
| ну ничего себе!; ого!; боже! | |||
| подумать только!; ну и ну! (used to express surprise or excitement); ничего себе!; ни шиша себе!; ну надо же!; чёрт возьми! (used to express surprise or excitement); вот так так!; вот тебе на!; вот тебе раз! | |||
| мать честная!; Боже правый! | |||
| вот это да! | |||
| |||
| ого! (4uzhoj); обалдеть! (4uzhoj); о Боже! (Ant493) | |||
| о, Боже!; ой-ой-ой (4uzhoj) | |||
| восклицание ничего себе!; офигеть! (4uzhoj) | |||
|
oh boy : 10 phrases in 3 subjects |
| General | 2 |
| Informal | 6 |
| Slang | 2 |