| |||
| пошёл прочь!; убирайтесь!; уходите! | |||
| вон отсюда! (Andrey Truhachev) | |||
| марш! | |||
| марш отсюда! (Franka_LV); иди прочь! (Andrey Truhachev); шагом марш! | |||
| |||
| ступать (Sergei Aprelikov); давай, пора (Tashamiro); отправляйтесь ("Now, off you go, and come back with a better report next time." (Sir Arthur Conan Doyle) ART Vancouver); ступайте ("Now, off you go, and come back with a better report next time." (Sir Arthur Conan Doyle) ART Vancouver); ступай (Taras) | |||
| |||
| Начали! (GeorgeTheodors) | |||
|
off you go : 10 phrases in 4 subjects |
| General | 4 |
| Informal | 3 |
| Programming | 2 |
| Quotes and aphorisms | 1 |