| |||
| тем временем; в это время (Юрий Гомон); за это время (Юрий Гомон); пользуясь случаем (PierakladBY); пока; а в это время (Damirules); вместе с тем (Post Scriptum); за прошедшее время (Andrey Truhachev); между делом (Vadim Rouminsky); пока же (Meanwhile, I will give you a prescription for some pills. Alexander Demidov); между тем; в то же время (AMlingua); а тем временем (TranslationHelp); в этот промежуток времени | |||
| той порой | |||
| промеж чем | |||
| пока суд да дело (grafleonov) | |||
| промеж тем | |||
| промежуток времени | |||
| между тем как | |||
| покамест (Stas-Soleil) | |||
| при этом | |||
| |||
| в то же самое время (Мирослав9999) | |||
|
meanwhile : 10 phrases in 5 subjects |
| General | 4 |
| Informal | 1 |
| Makarov | 3 |
| Nonstandard | 1 |
| Sakhalin | 1 |