insolent | |
gen. | высокомерный; надменный; презрительный; наглый; нахальный; вызывающий |
minx | |
gen. | дерзкая девчонка; кокетка; шалунья; распутница; дерзкая девочка; развратница |
humor. | озорница |
| |||
высокомерный; надменный; презрительный; наглый; нахальный; вызывающий; оскорбительный; беспардонный (Anglophile); обидный; кичливый; наянливый; пренебрежительный; дерзкий; грубиянский | |||
заносчивый | |||
докучающий (из кинофильма "Талантливый мистер Рипли" (1999) • Just an insolent noise – докучающий шум Mr. Wolf) | |||
наянливый | |||
заносливый (= заносчивый); нахрапистый; ноздрёвский; охальный | |||
дерзостный (= дерзкий); дерзновенный; продерзкий (= продерзостный); продерзостный | |||
хабальный | |||
ноздревский | |||
хабальный | |||
продерзкий |
insolent : 56 phrases in 9 subjects |
Dialectal | 1 |
Figurative | 2 |
General | 23 |
Informal | 14 |
Jargon | 3 |
Makarov | 7 |
Obsolete / dated | 2 |
Quotes and aphorisms | 1 |
Slang | 3 |