Sign in | English | Terms of Use

Google | Forvo | +

bug off!

отвали!; пошёл вон!; пошёл вон! отвали!

Игорь Миг

отцепись!; пошёл к черту!; пошёл ко всем чертям!; пошёл к чертям собачьим!; катись-ка ты!; нарисуй сквозняк!; проваливай!; отзынь на два лаптя (конт.); не выступай! (конт.); ступай к черту!; ступай ко всем чертям!; ступай к чертям собачьим!; отлупись к ляху! (разг., груб.); ну тебя к черту!; иди к чёрту!; иди ты к черту!; иди ко всем чертям!; оставь в покое!; оставь меня в покое!; сделай так, чтобы я тебя больше не видел!; сыпь отсюда!/отседа; убирайся с глаз!; прочь отсюда!; давай отсюда!; топай отсюда!; забудь сюда дорогу!; мотай отсюда!; катись колбасой!; катись колбаской!; пошёл прочь!; убирайся с глаз долой!; катись колбаской по Малой Спасской!; сгинь!; отколись!; отдохни!; отдыхай!; пропыли!; отчаливай!; выметайся!; катись!; топай!; мотай!; вытряхивайся!; отсовокупись! (груб., разг., конт.); вали!; отзынь!; отъедь!; отчепись!; отвянь! (разг.)

bug off ['bʌg'ɔf]

кончай приставать (slang; Hey, bug off! Your comments are annoying. Val_Ships); отстань (от меня; slang; Bug off and leave me alone! Val_Ships); не приставай (ко мне; slang; Bug off before I call the police. Val_Ships)

свали! (VLZ_58); исчезни! (VLZ_58); отвяжись! (VLZ_58); убирайся!

уйти; выйти

English thesaurus

BUG OFF ['bʌg'ɔf]

Buy Unlimited, Get One For Free

bug off

: 1 phrase in 1 subject

Security systems

1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips