DictionaryForumContacts

Google | Forvo | +
noun | adjective | interjection | to phrases

boy

[bɔɪ] n
stresses
gen. мальчик; парень; разносчик; отрок; юнга; молодой человек; юноша; парнишка (Побеdа)
Игорь Миг гаврик (= bad boy = "гаврики" are kind of low-level street punks pushing into the territory of a local crime boss: // Павлик, твои гаврики хапнули винный магазин? Это с твоей стороны хамство, – грустно вздохнул Александр. – "Pavlik, was it your boys who hit the wine store? That's way out of line," Alexander said with a sad sigh. -– цитируется по: TMT, M.Berdy (2016))
adv. курьер
astronaut. успешно взорванное ядерное устройство; успешно испытанное ядерное устройство
context. сын
econ. носильщик мелких грузов (обычно в магазине); рассыльный
fig., inf. стригунок
Gruzovik, dial. парнюха; хлопчик
Gruzovik, fig. стригунок
Gruzovik, inf. ма́лец; мальчишка; паренёчек (= паренёк); парнюга; парняга (= парень); шкет; браток (as term of address); мале́ц; малый; парнишка (masc); парнишко (masc; = парнишка); шпингалет; паренёк
Gruzovik, obs. младенец; пахолок
inf. пацан (WiseSnake); хлопец (Anglophile); байструк; байстрюк; малец; малый; паренёчек; парняга
inf., dial. хлопчик
mining. горнорабочий-негр (Южная Африка)
nautic. ученик
nonstand. салажонок
obs. бой (слуга-туземец на Востоке); ребячиться; подражать
sl., drug. крэк-кокаин
slang героин; негр; пассивный гомосексуалист; слуга; женоподобный мужчина; портье; лакей
vulg. любовник; пенис; ухажёр
Ukrainian boy [bɔɪ] n
gen. паробок
boys n
nautic., obs. братцы
little boy [bɔɪ] n
inf. мальчишка
boy [bɔɪ] adj.
econ. посыльный (What kind of boy? Please expand! Gruzovik)
Ukrainian boy [bɔɪ] adj.
gen. парубок
boy [bɔɪ] int.
inf. блин (Abysslooker); чёрт (Abysslooker)
boy! int.
gen. ой! (восторг); да ну?!; здо́рово!; надо же (suburbian); выражает удивление, недовольство; правда?!; мама дорогая (в некоторых контекстах Pickman); мама родная (в слове "родная" ударение на первый слог A.Rezvov); ёлки-палки! (sever_korrespondent)
inf. ого! (удивление и/или восхищение sophistt); ух ты! (удивление и/или восхищение sophistt)
 English thesaurus
BOY [bɔɪ] abbr.
abbr. Beginning Of Year
abbr., avia. Bobo Dioulasso, Burkina Faso
abbr., nautic. Bobo-Dioulasso, Burkina Faso
abbr., st.exch. Boykin Lodging Company
boy
: 2227 phrases in 119 subjects
Advertising4
Affectionate6
Agriculture4
American usage, not spelling55
American English spelling2
Animal husbandry1
Architecture4
Art1
Australian3
Automobiles1
Banking1
Beekeeping1
Botany6
British usage, not spelling12
Business5
Card games2
Cartography1
Caspian3
Catholic1
Chemistry2
Chess7
Christianity1
Cinematography13
Clerical4
Clinical trial1
Comics2
Construction2
Contemptuous7
Cooking1
Criminal jargon1
Derogatory1
Dialectal2
Diminutive2
Drilling27
Drug-related slang8
Economics5
Education2
Emphatic1
Energy system1
Ethnology2
Euphemistic2
Fantasy and science fiction4
Figurative2
Figure of speech3
Football2
Furniture1
General999
Genetics1
Geology8
GOST1
Hairdressing1
Historical6
Hotel industry1
Humorous / Jocular49
Idiomatic41
Informal158
Information technology2
Irish2
Ironical14
Jargon3
Law8
Librarianship4
Literally1
Literature11
Lithology1
Makarov297
Mass media9
Medical7
Merchant navy1
Military10
Military aviation1
Military lingo22
Mining29
Molikpaq1
Music4
Mythology1
Names and surnames2
Nautical25
Navy1
Obsolete / dated16
Oil and gas5
Optometry1
Packaging2
Police1
Politics1
Polygraphy4
Polymers1
Pompous1
Proper name1
Proverb10
Pulp and paper industry5
Quotes and aphorisms3
Religion3
Rhetoric1
Rude1
Russian usage1
Sakhalin4
Saying1
School1
Security systems1
Sex and sexual subcultures1
Shipbuilding5
Slang128
Social media3
Sports1
Technology2
Television1
Tengiz3
Tennis2
Textile industry1
Theatre8
Transport2
Travel1
Typography1
Uncommon / rare2
United States1
Vulgar57
Winemaking1
Wood processing3

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips