Spanisch ⇄ Deutsch Dänisch Englisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Lateinisch Litauisch Niederländisch Portugiesisch Russisch Schwedisch Slowakisch Slowenisch Ungarisch

desgarre m Betonungen
Geol.	рифт
desgarre V.
Metall.	разрыв; образование трещин (при затвердевании или прокатке слитка); рванина
Tech.	раздир
desgarrar V.
Allg.	разрывать; раздирать; загрызать; загрызть; надорвать; надрывать; ободраться (ссадить кожу); разорвать (одежду); изодрать в клочья; изорвать; прорвать (продырявить); отрывать; рвать; срывать
umg.	закусать (о собаках и т. п.); продрать; растёрзать; изодрать; разодрать; раскромсать
übertr.	терзать
desgarrarse V.
Allg.	прорваться (продырявиться); разорвать; изодраться; изорваться; разодраться
umg.	ободраться; продраться
Verpack.	разрывать; раздирать; отрывать; трескаться; давать трещину; образовать трещину
бумаги и т. п. desgarrar V.
Allg.	нарвать; нарывать
раздирать desgarrar V.
Allg.	терзать
разорваться desgarrarse V.
Allg.	оборваться
сердце, душу desgarrar V.
übertr.	растёрзать
разорвать desgarrar V.
Allg.	оборвать
desgarrar. V.
Allg.	Отломить (isnogora)
разрываться desgarrarse V.
Allg.	рваться
рвать desgarrar V.
umg.	драть
рваться desgarrarse V.
Volksm.	драться

desgarre : 17 Phrasen in 5 Thematiken

Allgemeine Lexik	4
Handel	2
Luftfahrt	5
Technik	5
Verpackung	1