Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
Adjektiv | Verb | Verb | zu Phrasen
разбитый Adj.Betonungen
Allg. quebrado (тж. перен.); roto; побеждённый derrotado; усталый quebrantado; deteriorado (о дороге и т. п.); estropeado (дребезжащий); lastimado; molido
E.öl. quebrado
grob. descojonado (lexicographer)
Mil. maltrecho
разбить V.
Allg. derruir; destrozar; hacer pedazos; разломать, расколоть; расшибить romper; нанести поражение derrotar; разделить, расчленить dividir; разметить, распланировать marcar; desbaratar; quebrantar (раздробить); quebrar; replantear (здание); trazar un plano
grob. descojonar (lexicographer)
Mil. derrotar
Polygr. espaciar
Slang. escoñar (=romper; =estropear Tatian7)
Verpack. romper (se); fracturar (se)
übertr. destruir; жизнь, надежды destrozar; опровергнуть refutar; rebatir
разбиться V.
Allg. о вещи romperse; повредить себе что-л. lastimarse; разделиться dividirse (en); subdividirse (en)
Verpack. romper (se); fracturar (se)
übertr. о надеждах; о сердце destrozarse; destruirse; venirse abajo
 Russisch Thesaurus
разбив V.
Dial. разбивка
разбитый: 78 Phrasen in 16 Thematiken
Allgemeine Lexik53
Chile1
Ecuador1
Erdöl1
Gartenarbeit1
Geologie1
Geschichte3
Handel3
Idiomatisch4
Marine1
Medizin1
Recht1
Tourismus2
Übertragen1
Umgangssprachlich3
Volksmund1