|
|
| Metall. |
подкласс (resurcat) |
|
|
| Bauw. |
основание дорожной одежды; земляное полотно; грунтовое основание (дорожной насыпи; subgrade это земполотно, а его основание называется Natural ground. В статье Subgrade стоит столько знаков равенства между самыми разными деталями дорожной конструкции, что à уже начал сомневаться в собственных познаниях. Subgrade это и основание одежды и основание насыпи и земполотно. Одно слово на всех? - так не бывает. Я сам мог запутаться, но путаницу в словаре надо разобрать. silly_sad); проектная отметка грунтового основания траншеи; проектная отметка грунтового дна траншеи; земполотно (земполотно включает в себя насыпь (embankment) как часть. Конструкцию дороги см. в техническом словаре дорожных терминов (изд-во Прибой 2000, ISBN 5-7735-0109-0) Leonid Dzhepko); подошва (фундамента); основание грунтовое (Верхняя часть грунтового массива, естественная или искусственно сооруженная, которая воспринимает нагрузки, передаваемые вышележащим зданием, сооружением, дорогой и пр  cntd.ru Natalya Rovina); грунт основания; основание сооружения |
| Bauw., Eisnbnw. |
основная площадка (земляного полотна) |
| Bergb. |
земляное полотно (дороги) |
| Eisnbnw. |
насыпь; щебень; проектная отметка земляного полотна; основная площадка земляного полотна |
| flugh. |
грунтовое основание аэродромного покрытия |
| Geol. |
подраздел (по американской классификации пород); грунт |
| Luftf. |
основание ВПП; подушка ВПП |
| Mil., Tech. |
основание дорожного или аэродромного покрытия; подраздел (в классификации грунтов); подстилающий грунт; проектная отметка грунтового основания |
| Sachal. |
грунтовое основание (платформы) |
| Sachal.R |
грунтовое основание платформы |
| Straßenb. |
основание; постель; земляное полотно дороги; подготовленное основание; слой основания; земляное полотно автомобильной дороги |
| Tech. |
отметка дна траншеи; поверхность грунта после окончания земляных работ; уровень грунта; поверхность грунта (после окончания земляных работ); подстилающий слой |
| teng. |
ж / д полотно (земляное) |
| wass. |
основание (сооружения) |
| Wirtsch. |
начальная школа с трёхлетним сроком обучения |
|
|
| Architek. |
планировать грунт |
| Tech. |
планировать (грунт) |
