|
|
| Allg. |
notional; significant (о суффиксе и т. п.); significative; relevant (Lavrov); crucial (Victor Parno); down; prominent (Alexander Matytsin); valued (driven); important (Stas-Soleil); consequential (Stas-Soleil); material (Stas-Soleil); of importance (dreamjam); of relevance (Stas-Soleil); purposeful (maximrrrr); signal (событие, высказывание и т.д. Sjoe!); momentous (mikhailbushin) |
| Gruzovik |
valid |
| Игорь Миг |
high-profile; heavyweight |
| el. |
significant |
| Geschäftsspr. |
of interest (value of the quantity of interest, e.g. air kerma значение существенной величины, напр., кермы воздуха Iryna_mudra) |
| Industr. |
needle-moving (thefreedictionary.com Lao_She) |
| IT |
valuable |
| Lit. Stil |
special (igisheva) |
| Makarow. |
nontrivial |
| Math. |
S (significant) |
| Mil. |
credible |
| Progr. |
tangible (ssn) |
| Tech. |
relevant (Alex_Odeychuk) |
| Werb. |
meaningful |
|
|
| Allg. |
mean; matter; imply; stand for; intend; infer; purport; reck (преим. в отриц. и вопросит. предложениях); betoken; signify; amount (what, after all, does it amount to? – что, в конце концов, это означает?); denote; come to (что-либо); import (kee46) |
| Makarow. |
reck; mean something (что-либо); mean to (для кого-либо) |
| Psychol. |
count |
| selt. |
note |
| umg. |
be |
| veralt. |
portend |
|
|
|
⇒ числиться |
| |
| Allg. |
be registered; be known to be (Johnny Bravo); be listed |
| Игорь Миг |
be billed as |
| Math. |
appear |
| Tech. |
be mentioned; be |
|
|
| Gruzovik |
then (= значит); well then (= значит); it means (= значит); so (= значит) |
|
|
| Stat. |
significantly (Chemical classes significantly different in both cultivated and spontaneous pasture. I. Havkin) |
|
|
| Allg. |
specified (e.g., specified as ... – значащийся как ... Stas-Soleil) |
|
|
| Qual.Kontr. |
significant (напр., об отклонении) |
