 |
| |||
| том; экземпляр; папка; список; реестр; ведомость; снизанные бамбуковые дощечки (для письма); свидетельство на титул; приказ о назначении; план; стратагема; тома; часть | |||
| книжка | |||
| патент на должность | |||
| возвести в ранг; занести в списки; написать (на дощечке) | |||
| Цэ | |||
| тетрадь; альбом; книга; волюм (书籍); книжка (книга 的指小) | |||
| |||
| альбом | |||
| 册: 1677 phrases in 70 subjects |
| Accounting | 8 |
| Advertising | 3 |
| Aerodynamics | 1 |
| Agriculture | 1 |
| American usage, not spelling | 2 |
| Archaic | 4 |
| Art | 1 |
| Automobiles | 5 |
| Aviation | 15 |
| Bookish / literary | 3 |
| British English spelling | 1 |
| Business | 120 |
| Computers | 16 |
| Construction | 3 |
| Cooking | 1 |
| Corporate governance | 25 |
| Dialectal | 1 |
| Economy | 41 |
| Education | 77 |
| Electronics | 31 |
| Energy industry | 1 |
| Environment | 9 |
| European Union | 1 |
| Figure of speech | 1 |
| Finances | 3 |
| Fishery fishing industry | 14 |
| General | 901 |
| Geography | 2 |
| Geophysics | 2 |
| German | 1 |
| Historical | 12 |
| Horticulture | 1 |
| Hotel industry | 1 |
| Information technology | 5 |
| Insurance | 2 |
| International Monetary Fund | 20 |
| Investment | 1 |
| Law | 73 |
| Logistics | 1 |
| Mass media | 1 |
| Medical | 5 |
| Meteorology | 1 |
| Military | 23 |
| Mining | 1 |
| Name of organization | 3 |
| Nautical | 19 |
| Obsolete / dated | 3 |
| Oil / petroleum | 2 |
| Oil and gas | 10 |
| Oil processing plants | 1 |
| Oilfields | 1 |
| Patents | 7 |
| Perfume | 1 |
| Pharmacology | 2 |
| Politics | 1 |
| Polygraphy | 1 |
| Polymers | 1 |
| Rail transport | 1 |
| Russia | 2 |
| SAP | 3 |
| Shipbuilding | 1 |
| Skydiving | 1 |
| Sports | 2 |
| Taxes | 1 |
| Technology | 147 |
| Telecommunications | 4 |
| Transport | 1 |
| United Nations | 18 |
| Weapons of mass destruction | 2 |
| Work flow | 1 |