Tajik ⇄ Russian

ғамгин шудан stresses
gen.	делаться печальным; загрустить; настроиться на минорный лад; настроиться на минорный тон; мрачнеть; омрачаться; омрачиться; опечалиться; печалиться; помрачнеть (о человеке); расстраиваться; расстроиться; туманиться (о человеке, лице); удручаться; удручиться
fig.	отуманиваться; отуманиться (омрачиться); помрачаться; помрачиться; поникать; поникнуть
fig., inf.	затуманиваться; затуманиться; хохлиться
folk.	затужить
folk., inf.	пригорюниваться; пригорюниться
folk., loc.name.	закручиниться
inf.	загоревать; запечалиться; погрустнеть; приуныть; сокрушаться (о ком-л., о чём-л.)
loc.name.	журиться
гамгин шудан
gen.	огорчаться; огорчиться

ғамгин шудан: 7 phrases in 3 subjects

General	4
Informal	2
Nonstandard	1