 |
ученая степень
| Впервые
| стала
| присуждаться
| в
1130 Болонским университетом | в
| России
| с
1819 | современная
| практика
| введена
| в
1934 | Присуждается
| как правило
| лицам
| уже
| имеющим ученую степень
| кандидата наук
| по
| соответствующей
| отрасли
| науки
| и
| публично
| защитившим
| докторскую
| диссертацию
| В
нач 1990 | х
гг | в
| Российской Федерации
| степень доктора
| наук
| имели
св 33 тыс | научных работников
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| учёная степень | |
| gen. | academische graad |
| впервые | |
| gen. | voor het eerst; voor de eerste maal |
| стать | |
| gen. | gaan staan |
| присуждать | |
| gen. | bescheiden; toedelen; toekennen; toeslaan; toewijzen; uitloven |
| в | |
| gen. | aan |
| в | |
| gen. | aan |
| Россия | |
| gen. | Rusland |
| с | |
| gen. | van |
| современный | |
| gen. | contemporair |
| практика | |
| gen. | practijk |
| ввести | |
| comp. | tikken |
| в | |
| gen. | aan |
| присуждать | |
| gen. | bescheiden |
| как правило | |
| gen. | in de regel |
| лицо | |
| gen. | nebbe |
| уже | |
| gen. | bereids |
| имеющий учёную степень | |
| gen. | gegradueerd |
| кандидат наук | |
| ed. | kandidaat in de wetenschappen |
| по | |
| gen. | aan de hand van |
| соответствующий | |
| gen. | toepasbaar |
| отрасль | |
| gen. | branche |
| наука | |
| gen. | wetenschap |
| и | |
| gen. | ook |
| публично | |
| gen. | in het openbaar |
| защитить | |
| gen. | beschutting geven |
| докторский | |
| gen. | doctoraal |
| диссертация | |
| gen. | tese |
| в | |
| gen. | aan |
| Х | |
| gen. | Drentelen |
| в | |
| gen. | aan |
| Российская Федерация | |
| geogr. | de Russische Federatie |
| степень доктора | |
| gen. | doctoraat |
| наука | |
| gen. | wetenschap |
| иметься | |
| gen. | bestaan |
| научный работник | |
| gen. | wetenschapper |
| ученая степень: 2 phrases in 1 subject |
| General | 2 |