 |
| |||
| obróbka cieplna | |||
| hartowanie (бетона) | |||
| obróbka cieplna (1. Нагревание и охлаждение металла или сплава для придания им необходимых свойств или состояния. 2. Обработка вредных отходов в устройстве, использующем повышенные температуры в качестве средства изменения химических, физических или биологических свойств или состава этих отходов. Примерами такого процесса являются сжигание, плавление, пиролиз, кальцинирование, окисление влажным воздухом, обработка микроволнами; 1. ogrzewanie i chłodzenie metalu lub stopu mające na celu otrzymanie pożądanych właściwości lub warunków; 2. sposób obrabiania niebezpiecznych odpadów w urządzeniu, w którym wykorzystuje się podwyższone temperatury jako środek zmieniający chemiczne, fizyczne lub biologiczne właściwości i skład) | |||
| obróbka termiczna | |||
| obróbka cieplna (напр. долота); obróbka termiczna (напр. долота) | |||
| obróbka cieplna (волокна, ткани); obróbka termiczna (волокна, ткани); wykończenie termiczne | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| совокупность операций теплового воздействия на материалы главным образом металлы и сплавы с целью изменения их структуры и свойств в нужном направлении. Основные виды термической обработки: закалка, отпуск, отжиг, нормализация, старение искусственное, патентирование. Тепловое воздействие может сочетаться с химическим химико-термическая обработка, деформационным термомеханическая обработка, магнитным термомагнитная обработка. Разновидности термической обработки - обработка стали холодом, электротермическая обработка. Большой Энциклопедический словарь | |||
| термическая обработка: 40 phrases in 6 subjects |
| Chemistry | 1 |
| Construction | 5 |
| Environment | 1 |
| Metallurgy | 21 |
| Technology | 7 |
| Textile industry | 5 |