Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Arabic Azerbaijani Bashkir Bulgarian Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Khmer Korean Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

страх n stresses
gen.	angoisse f; crainte f; épouvante f; foirade f; frayeur f; horreur f; peur f; terreur f; transe f; sueur froide; effroi m
comp., MS	Peur f
inf.	frousse f; trac m; trouille f
journ.	menace f (угроза)
nonstand.	bloblote f; pétasse f; pètoche f; pétouille f; tracsir m
psychiat.	anxiété m
slang	flube m; grelotte f; grolles m; taf m
Игорь Миг, inf.	pétoche f
Страх! n
gen.	ça craint du boudinos (оборот речи, вторая часть которого приставлена для рифмы (ça craint du boudin), но окончание слова boudin специально исковеркано Guэrin); ça craint du boudin (оборот речи, вторая часть которого приставлена для рифмы. Guэrin)
Страх n
slang	copeaux m (Ça c’est parce qu’on a les copeaux, que ça fait ça... genre adrénaline... CRINKUM-CRANKUM)
Russian thesaurus
страх n
gen.	отрицательная эмоция в ситуации реальной или воображаемой опасности. Как философское понятие введено С. Кьеркегором, различившим эмпирический страх-боязнь перед конкретной опасностью и безотчётный метафизический страх-тоску, специфический для человека. Большой Энциклопедический словарь
страх. abbr.
abbr.	страховой; страхование

страх: 244 phrases in 29 subjects

Business	2
Diplomacy	1
Economy	1
Emphatic	1
Figurative	2
General	112
Historical	1
Idiomatic	4
Informal	3
International relations	2
Journalism terminology	5
Labor law	1
Law	13
Literature	1
Medical	36
Neurology	7
Nonstandard	3
Obsolete / dated	3
Pathology	3
Politics	5
Proverb	12
Psychiatry	10
Psychology	8
Psychotherapy	1
Quotes and aphorisms	2
Religion	1
Rude	1
Security systems	1
Slang	2