| |||
acharné (об игроке и т.п.); âpre; fanatique; lyrique; mystique; passionné | |||
brûlant; ardent (См. пример в статье "пламенный". I. Havkin); boulimique | |||
enragé | |||
| |||
crue (je préfére me donner crue, sans revers, ni refus - я хочу отдаваться страстно, безоглядно, безотказно // Élodie Frégé. La ceinture. Le Jeu des 7 erreurs, 2008 Alex_Odeychuk); éperdument; fougueusement; passionnellement; passionnément; violemment; avec chaleur; avec ardeur; à la passion; à la fureur | |||
à couilles rabattues (Rori); à la folie (Rori) | |||
amoroso | |||
| |||
ardent (См. пример в статье "пламенный". I. Havkin) | |||
| |||
idolâtrique (Lucile) |
страстный: 52 phrases in 8 subjects |
Figurative | 2 |
General | 36 |
Idiomatic | 2 |
Informal | 4 |
Journalism terminology | 1 |
Music | 1 |
Obsolete / dated | 4 |
Religion | 2 |