| environ. |
отпадна течност Отпадните течности от домакинските тръбопроводи, промишлените предприятия или от селскостопанския процес. Отпадните течности са вредни, когато се изхвърлят в околната среда, особено в пресни води, поради замърсяващия им химичен състав (Отработанная вода, полученная в ходе бытовых, промышленных или сельскохозяйственных процессов. Сточные воды несут экологическую угрозу, что объясняется наличием загрязняющих химических веществ в их составе); канализационен отпадък Всеки течен отпадък, съдържащ животински или растителни материали, утаени или разтворени; почви и води от бури; разтворени химикали (Жидкообразные отходы, содержащие животный либо растительный материал в виде суспензии или раствора, почву, дождевую воду, растворы химикатов) |
| environ. |
отпадъчни води Използвана или ненужна вода, която е допусната или неизбежно е напуснала каналите, канавки, резервоарите или други водни обекти., за което собствениците на тези структури носят законова отговорност (Использованная, ненужная вода, которую выпускают или которая вытекает самостоятельно через водоотводы, канавы, резервуары или другие водоемы, и за которую владельцы этих сооружений несут ответственность) |
