Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Google | Forvo | +
to phrases
стопор nstresses
gen. Riegel m; Pfropf m; Pfropfen m; Feststelleinrichtung f (askandy)
auto. Verriegelungsvorrichtung f; Verriegelungseinrichtung f; Hubbegrenzer m
automat. Anschlag m (стрелки)
avia. Abhebevorrichtung f
construct. Arretiervorrichtung f
el. Anschlag m; Gesperre n
energ.ind. Raste m
engin. Anschlagstift m; Prisonstift m
fig.skat. Standpirouette f
forestr. Hemme
geol. Feststellvorrichtung f
hydraul. Sperrelement n
mach.comp. Einklinkvorrichtung f; Halter m; Schraubensicherung f; Sicherheitselement n; Sicherungseinrichtung f
mech.eng. Rast f
med.appl. Arretierungseinrichtung m; Blockierungseinrichtung m
met. Stopfen m; Stopfenausguß m; Stoppbremse f; Stöpsel m
met.work. Stellschraube f
mil., artil. Zurrbolzen m; Feststellhebel m; Haltebolzen m; Halteklinke f; Halteorgan n; Haltestück n; Rasthaken m; Raststück n; Schließe f; Stellklinke f; Verriegelungsstück n; Zurrung f (походный)
mil., artil., nautic. Zurrung f
mil., navy Anhalter m; Auslösung f (торпедного аппарата); Sperrdaumen m; Zurring m
mining. Abstellvorrichtung f; Anhaltevorrichtung f; Gestängesperre n; Selbstsperrung f
nautic. Klemme m (троса); Pall n
polygr. Stopfer m
publ.util. Schloss n
railw. Haltesperrklinke f
road.wrk. Gespärre n
sail. Arretierung f
shipb. Abschließung f; Arretierkeil m; Retarder m; Schlipphaken m; Schnappstift m; Arretierer m
silic., refr.mat. Stopfenstange f
sport. Korkzieherpirouette f
tech. Klinke f; Sperre f; Stopper m; Feststeller m; Haltevorrichtung f; Kettenstopper m (для якорной цепи); Lagesicherung f; Pfropfen m; Schraubensicherung f (резьбового соединения); Sicherung f; Sperrhaken m; Sperriegel m; Sperrklinke f; Sperrung f; Sperrvorrichtung f; Sperrwerk n; Verriegelung f; Schloss n; Schnäpper m; Arretierungsstift m; Befestigungsmechanismus m (Andrey Truhachev); Anschlagbegrenzung f (Александр Рыжов); Aufhalter; Falle m; Gesperr m; Sperrer; Endabschaltung f (Александр Рыжов)
weap. Sperrbolzen m; Sperrhebel m; Sperrstift m; Sperrstück n
weld. Sicherungselement n; Sicherungsglied n
wood. Rückhalteklinke f; Stoppanschlag m; Verriegelungsschnäpper m
 Russian thesaurus
стопор n
gen. в технике - деталь или устройство для фиксации частей механизма в определенном положении. Стопором называют также механизм для перемещения пробки, закрывающей отверстие в днище сталелитейного ковша. Большой Энциклопедический словарь
стопор: 321 phrases in 39 subjects
Architecture1
Artillery35
Automated equipment2
Automobiles25
Aviation8
Brewery1
Construction1
Continuous casting1
Electronics6
Energy industry26
Engines3
Figure skating1
Food industry1
Furniture1
General3
Hydraulics1
Hydrology1
Loading equipment1
Machine components21
Medical appliances4
Metallurgy6
Metalworking1
Military11
Mining14
Mountaineering1
Nautical28
Navy10
Polymers1
Public utilities2
Rail transport3
Sailing2
Sewing and clothing industry1
Shipbuilding55
Sports8
Technology18
Textile industry8
Transport1
Weapons and gunsmithing5
Wood processing3

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips