Russian ⇄ Chinese

спокойно сидеть в рыбачьей лодке stresses
gen.	稳坐钓鱼船 (поговорка: не обращать ни на что внимания, быть безучастным ко всему)
saying.	稳稳坐钓鱼船 (не обращать ни на что внимания, быть безучастным к окружающему)