Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Google | Forvo | +
adjective | verb | verb | to phrases
смягчающий adj.stresses
gen. leniente; mitigatore; ammolliente; emolliente; lenitivo; mitigativo; mollificativo; scriminante (вину); temperante; attenuante; blanditivo; placativo; sedante; mitighevole
chem. plastificante; plastificatore
fig. dolcificante
obs. addolcitivo
pharm. demulcente (вкус)
смягчать v
gen. frenare; calmare; attenuare (сделать менее тягостным); moderare; smorzare; attutare; lenificare; addocilire; ammollire; ammorbidre; attutire; implacidire; lenire (умерить); mitigare; molcere; rammorbidire; mettere la sordina; temprare; umanizzare; abbonire; addolcire; ammollamento (тж. перен.); ammorzare; appiacevolire; contemperare; disasprire; incantare; indolcire; lassare; mansuefare; maturare (кашель); raddolcire; raddolcire (гнев и т.п.); rilassare; rindolcire; sdurire; sedare; soavizzare; temperare; umanare; affievolire (Avenarius)
chem. ammorbidire
fig. rabbonire; alleggiare; alleggerire; annacquare; disacerbare; dolcificare; inzuccherare; mollificare; edulcorare (Taras); stemperare (stemperare i toni della discussione Avenarius)
law commutare (наказание)
ling. palatalizzare
obs. allenire; ammortare
paint. abbagliare (краски); degradare (краски); digradare (краски, тона)
tech. attutire (напр. удары); ammortizzare (exnomer)
смягчаться v
gen. addolcirsi; sdurirsi; smorzarsi; abbonirsi; ammollamentoarsi (тж. перен.); indolcire; raddolcire; raddolcire (о климате, погоде); rammorbidire; umanarsi; indebolire (стать более слабым, e); mitigarsi (стать менее тягостным); alleggerirsi; diventar piu mite (о климате); ammollirsi; ammorbidirsi
fig. raddolcirsi; divenire più mite
paint. digradare (о красках, тонах)
смягчающий: 28 phrases in 7 subjects
Chemistry2
Economy2
Environment1
General9
Law10
Medical1
Metallurgy3

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips