DictionaryForumContacts

   Russian Estonian
Google | Forvo | +
связь
 Связь
comp., MS Seos
 связь
gen. seos; ühendus; suhe; vahekord; sideteenistus; suhtestumine
comp., MS seoste kogum
| между
 между
gen. vahel
| значением
 значение
gen. tähendus
| и
 и
gen. i, vene tähestiku kümnes täht
| образом
 образ
gen. kuju
| устанавливается
 устанавливаться
gen. püsima
| по
 по
gen. pidi
| сходству
 сходство
gen. sarnasus
| Как
 как
gen. kuidas
| троп
 тропа
gen. jalgtee
| аллегория
 аллегория
lit. allegooria
| используется
 использовать
gen. kasutama
| в
 в
gen. v, vene tähestiku kolmas täht
| баснях
 басня
gen. valm
| притчах
 притча
fig. inf. arusaamatu lugu v. asi
моралите
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

noun | noun | to phrases
связь nstresses
gen. seos; ühendus; suhe; vahekord; sideteenistus; suhtestumine (SBS); pidepunkt (ВВладимир); side
comp., MS seoste kogum; sünkroonimisprofiil
environ. suhtlus (Концепция, наука, технология и процесс передачи, получения или обмена информацией и данными); infovahetus (Концепция, наука, технология и процесс передачи, получения или обмена информацией и данными)
Связь n
comp., MS Seos
связь n
ed. kontakt (ühendus, suhtlemine, nt kontakt kui kasvatuse eeltingimus)
 Russian thesaurus
связь n
gen. 1) передача и прием информации с помощью различных технических средств. В соответствии с характером применяемых средств связи разделяется на почтовую (см. Почта) и электрическую (см. Электросвязь)

2) Отрасль народного хозяйства, обеспечивающая передачу и прием почтовых, телефонных, телеграфных, радио - и др. сообщений. В СССР в 1986 насчитывалось 92 тыс. предприятий связи Большой Энциклопедический словарь ; отправлено 8,5 млрд. писем, 50,3 млрд. газет и журналов, 248 млн. посылок, 449 млн. телеграмм Большой Энциклопедический словарь ; количество телефонных аппаратов на общей телефонной сети составило 33,0 млн. С сер. 60-х гг. в СССР внедряется Единая автоматизированная сеть связи ЕАСС

3) Связь военная обеспечивается Войсками связи. Большой Энциклопедический словарь ; в философии - взаимообусловленность существования явлений, разделённых в пространстве и во времени. Связи классифицируют по объектам познания, по формам детерминизма однозначные, вероятностные и корреляционные, по их силе жёсткие и корпускулярные, по характеру результата, который даёт связь связь порождения, связь преобразования, по направлению действия прямые и обратные, по типу процессов, которые определяет данная связь связь функционирования, связь развития, связь управления, по содержанию, которое является предметом связи связь, обеспечивающая перенос вещества, энергии или информации. Большой Энциклопедический словарь

связи n
gen. в строительных конструкциях - элементы каркаса здания сооружения, обеспечивающие его пространственную жёсткость, а также устойчивость основных несущих конструкций. Система связи обычно состоит из стержневых конструкций ферм, порталов и отдельных стержней раскосов и др.. Большой Энциклопедический словарь
связь между: 5 phrases in 3 subjects
Education2
General1
Microsoft2