DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
noun | noun | to phrases
связь nstresses
gen. tílknytning (forbindelse)
comp., MS relasjón; synkroniseringspartnerskap
environ. kommunikasjón (Концепция, наука, технология и процесс передачи, получения или обмена информацией и данными)
math. tilkobling
tech. telesambandstjenester
связи n
gen. forbíndelse (bekjentskaper); hòpehav; néttverk (kontakter, лица или группы лиц); òmgang (selskapelig forbindelse)
humor. èkteskap (fast forbindelse)
Связь n
comp., MS Relasjón
связь n
gen. anlédning (foranledning, forbindelse); kommunikasjón (forbindelse); kontákt (samband); òmgang (seksuelt samkvem); sàmband forbindelse (over radio, telefon o.l.); sàmbinding; sàmkvem (forbindelse); trafíkk (bruk av sambandstjenester o.l.); vèdskifte; forbíndelse (kontakt); sàmmenheng
archit. forbánd
el. forbíndelse
mech. tvangsføring
mil. sàmband
phys., el., IT koheréns
railw. tverrsville
robot. leddinnretning; lènke
tech. armatúr (жёсткости); bìnding; drivkjede; forbindelsestrafikk; forbínding (сообщение); hòlme (поперечная); klámmer; kòbling; kohesjón; kommunikasjón; kommunikasjonsteknikk; konjunksjón; ledd; låsebeslag (жёсткости); omgjenge; sammenbinding; sàmmenføyning; steg; strekkledd (жёсткости); strever (жёсткости); støttebjelke (жёсткости); tílknytning; bind; forbíndelse (сообщение); kopling; kùpling; leddfirkant; méddelelse; slips; trafíkk
j-j-связь n
tech. j-j-kopling
любо́вная связь n
gen. fòrhold (erotisk forbindelse)
book. liaisón (kjærlighetsforhold)
химиче ская связь n
tech. drivkjede
химическая связь n
tech. ledd; sammenbinding
причи́нная связь n
gen. sàmmenheng
 Russian thesaurus
связь n
gen. 1) передача и прием информации с помощью различных технических средств. В соответствии с характером применяемых средств связи разделяется на почтовую (см. Почта) и электрическую (см. Электросвязь)

2) Отрасль народного хозяйства, обеспечивающая передачу и прием почтовых, телефонных, телеграфных, радио - и др. сообщений. В СССР в 1986 насчитывалось 92 тыс. предприятий связи Большой Энциклопедический словарь ; отправлено 8,5 млрд. писем, 50,3 млрд. газет и журналов, 248 млн. посылок, 449 млн. телеграмм Большой Энциклопедический словарь ; количество телефонных аппаратов на общей телефонной сети составило 33,0 млн. С сер. 60-х гг. в СССР внедряется Единая автоматизированная сеть связи ЕАСС

3) Связь военная обеспечивается Войсками связи. Большой Энциклопедический словарь ; в философии - взаимообусловленность существования явлений, разделённых в пространстве и во времени. Связи классифицируют по объектам познания, по формам детерминизма однозначные, вероятностные и корреляционные, по их силе жёсткие и корпускулярные, по характеру результата, который даёт связь связь порождения, связь преобразования, по направлению действия прямые и обратные, по типу процессов, которые определяет данная связь связь функционирования, связь развития, связь управления, по содержанию, которое является предметом связи связь, обеспечивающая перенос вещества, энергии или информации. Большой Энциклопедический словарь

связи n
gen. в строительных конструкциях - элементы каркаса здания сооружения, обеспечивающие его пространственную жёсткость, а также устойчивость основных несущих конструкций. Система связи обычно состоит из стержневых конструкций ферм, порталов и отдельных стержней раскосов и др.. Большой Энциклопедический словарь
связь: 1288 phrases in 31 subjects
Aviation1
Chemistry15
Construction14
Dialectal1
Electronics25
English1
Environment6
Figurative3
General196
Informal2
Information technology44
Mathematics4
Mechanic engineering1
Mechanics2
Microsoft52
Military1
Oil / petroleum1
Physics1
Polygraphy1
Pulp and paper industry1
Radio3
Radioengineering23
Radiolocation2
Rail transport5
Resins1
Robotics11
Space4
Technology687
Telecommunications176
Telephony2
Textile industry2