DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Google | Forvo | +
to phrases
роз'єднувати v
роз'єднати
gen. detach; disconnect; disaggregate; disarticulate; disassociate; discouple; disjoin; disjoint; dissever; dissociate; disunite (людей); divorce; scatter (колекцію тощо); sejoin; separate (щось на частини); sever; unjoint; unlink (руки); unlock; unyoke; part; compartmentalize (HanPi)
dipl. disunite
econ. scatter
el. break
IT disintegrate; to clear down (ланцюг зв'язку); clear down (ланцюг зв'язку)
mil., logist. separate
O&G breakout; isolate; take off; throw out of gear
poetic sunder
tech. disengage; insulate; release; throw out; uncouple; ungear
tel. clear (абонентів)
 Ukrainian thesaurus
роз'єднувати v
mil., logist. У контексті "контролю за насильством", завдання, що полягає у примушенні воюючих сторін змінити місце їх розташування з метою заборонити їм продовжувати прямі чи непрямі зіткнення, а також створити нейтральну зону, яка контролюватиметься дружніми силами. На такий поділ має погодитися керівництво воюючих сторін, навіть якщо для цього, на локальному рівні, буде необхідне здійснення демонстрації або застосування сил. (ФР)
роз'єднувати: 7 phrases in 5 subjects
Diplomacy1
General3
Military1
Oil and gas1
Records management1