 |
| |||
| 儿童 未到青春期的人。 (Лицо, не достигшее половой зрелости); 婴儿 一岁以下的小孩。 (Маленький ребенок в первые годы своей жизни) | |||
| |||
| 孩子; 娃娃; 小孩; 哇哇; 娃子; 娃儿; 童; 童蒙; 童儿; 僮蒙; 髫辫 (букв.: пучки волос и косички); 小屁孩; 笄龀; 丱童; 阿孩儿; 孺; 孺齿; 孺子; 孺婴; 娇娃; 少儿; 弱; 幼; 幼童; 幼儿; 成童 (от 8 лет и старше); 龀; 儿; 儿童; 孩; 孩童; 孩稚; 孩孺; 孩儿; 犊子; 黄童; 小; 小童; 小童儿; 小朋友; 小的; 小人; 小儿; 小孩儿; 小孩子; 崽子; 婴儿; 乳臭儿; 弱子; 中童; 小屁孩儿; 娃崽; 千喜婴儿; 伢仔; 小不点; 小萝卜头; 复也用; 阳婴儿; 儿女; 子女 (指未到少年的婴儿、小孩、儿童,不分性别均用此词•复数的两个形式,除可用于此 дети 还可指已成年的子女•在现代俄语中,主要的复数形式是 дети,而 ребята 具口语色彩) | |||
| 伢; 伢子; 细娃子; 小嘎儿; 蛋蛋; 小毛头; 细娃; 小毛头儿; 细伢儿 | |||
| 鸥鸦; 小干仵; 小把戏 | |||
| 黄口; 总角 | |||
| 小供 | |||
| 初丁 | |||
| 儿童 指刚出生的兒童ér | |||
| 稚童 | |||
| |||
| 子弟; 弟兄; 孩幼; 孩儿们; 小孩子家 | |||
| |||
| 小孩; 小孩儿; 小孩子 | |||
| |||
| 𡥵 | |||
| ребёнок: 1684 phrases in 28 subjects |
| Abbreviation | 2 |
| Business | 2 |
| Cantonese | 1 |
| Chinese | 3 |
| Corporate governance | 8 |
| Dialectal | 4 |
| Disapproving | 1 |
| Economy | 4 |
| Education | 100 |
| Figure of speech | 14 |
| Food service and catering | 10 |
| General | 1428 |
| Health care | 2 |
| Iimitative onomatopoeic | 3 |
| Informal | 3 |
| Law | 27 |
| Literally | 3 |
| Medical | 40 |
| Name of organization | 11 |
| Obsolete / dated | 2 |
| Poetic | 1 |
| Polite | 1 |
| Politics | 1 |
| Proverb | 1 |
| Religion | 4 |
| Rhetoric | 1 |
| United Nations | 4 |
| Welfare & Social Security | 3 |