|
|
| gen. |
泡 (в металле, あわ); 外殻; 粟 (в металле); 貝 (с моллюском, かい); 介 (с моллюском, かい); 貝殻 (пустая); 介殻; 殼 (kara); 甲介 (ушная, носовая); 手洗鉢 (умывальника); 走り |
| construct. |
あばた (в бетоне, あばた); 膨れ (в металле, ふくれ); ジャンカ (janka); シンク (shinku) |
| fishery |
貝殼 (пустая, kaigara); 介殼 (かいかく) |
| met. |
鬆; 脹れ; 気孔 (kikō); きず疵 (kizu) |
| tech. |
鋳巣 (в отливке, isō); 貝殼 (kaigara); 気泡 (напр. в отливке, kihō) |
|
|
| construct. |
豆板 (まめ・いた) |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
наружное образование, покрывающее тело многих беспозвоночных раковинные амёбы, фораминиферы, моллюски, плеченогие. Обычно неплотно прилегает к телу и имеет отверстие для выталкивания наружу мягких частей тела. Из раковин моллюсков добывают перламутр и его разновидность - жемчуг. Из скоплений раковин образованы многие осадочные горные породы. Большой Энциклопедический словарь |
