 |
verb | verb | to phrases
| |||
| abfüllen (вино, пиво, молоко в бутылки); abgießen; ausgießen; ausschenken (напитки по стаканам, рюмкам, чашкам); ausschenken (вино по рюмкам, стаканам); umgießen; abfüllen (по бутылкам); Vergießen; Vergießung | |||
| manschen | |||
| abgeben | |||
| ausbreiten | |||
| auffüllen (суп по тарелкам) | |||
| abgießen (в формы); abfüllen (вино, пиво, молоко, воду и т. п. в бутылки); abziehen (по бутылкам); einschenken (напиток) | |||
| austun | |||
| gießen (металл) | |||
| auslassen; auslaufen; ausströmen; verschütten | |||
| abfüllen (нефтепродукты) | |||
| abfüllen | |||
| aufschöpfen (суп по тарелкам) | |||
| versprengen | |||
| gießen; vergießen | |||
| |||
| überfließen (где-либо – о реке); ausufern (о реке); debordieren; diffluieren; sich ergießen; sich vergießen | |||
| durchfluten (по чему-либо) | |||
| verlaufen (Anstrichstoff) | |||
| zerrinnen; Überströmen | |||
| überfluten | |||
| überlaufen | |||
| ausschlagen | |||
| |||
| vergießbar | |||
| разливать: 69 phrases in 9 subjects |
| Accounting | 1 |
| Brewery | 11 |
| Chemistry | 1 |
| Food industry | 14 |
| General | 14 |
| Metallurgy | 8 |
| Packaging | 18 |
| Swiss term | 1 |
| Wood processing | 1 |