The text is too long. Google translate website should open in the new browser tab.
прямоугольная
| выборка
| на
| кромке доски
| или
| щита
| Квадратный
| фальц
| со стороной
| равной
| половине
| толщины
| доски
| называется
| четверть
- only individual words found
| прямоугольно | |
| mech. | rectangularly |
| прямоугольный | |
| gen. | square; orthogonal; right-angled; square-cut |
| construct. | rectangular |
| mech. | right-angle |
| выборка | |
| gen. | selection; excerpts; disbursement; disbursements; series |
| comp. | fetch |
| на | |
| gen. | on; on to; atop; up; toward; toward |
| law | artificially of; as of |
| Makarov. | towards |
| кромка доски | |
| construct. | board edge |
| Или | |
| geogr. | Ili |
| math. | Eley |
| или | |
| gen. | or whether; or; or else; respectively; either; whether or no |
| chem. | manganese boride |
| lat. | aut |
| щит | |
| gen. | shield; buckler; screen; protection; shed; sluice gate |
| квадратный | |
| gen. | four-square; foursquare; quadrate; quadratic; boxy; square-cut |
| фальц | |
| gen. | fold; rut; chase; furrow; rabbet; welt |
| construct. | fillister |
| со стороны | |
| gen. | to an onlooker; for; from an outsider's perspective; for part; from; proximal to |
| равный | |
| gen. | like; level; co-ordinate; peer; equiponderant; fere |
| половина | |
| gen. | half; moiety; hemisection; halves; hemi |
| account. | side |
| agric. | diverting weir |
| lat. | dimidium |
| math. | one-half |
| nautic. | half past |
| толщина | |
| gen. | gage; gauge; fatness |
| med. | thickness index |
| tech. | caliper; depth; throat; gage; schedule |
| толщиной | |
| O&G, tengiz. | thick |
| доска | |
| gen. | blackboard; plate; screen; table; plaquette; bd |
| construct. | batten; wood board |
| называть | |
| gen. | term; entitle; address; denominate; qualify; designate |
| четверть | |
| gen. | fourth; quarter; reveal; term-time; closer; quartern |
| amer. mus. | quarter-note |
| tech. | quadrant |
| |||
| square; orthogonal; right-angled (относится только к прямоугольным треугольникам; having a right angle • a right-angled triangle); square-cut; right angled (относится только к прямоугольным треугольникам); square cut; rightangled (ssn); oblong; rightabout | |||
| quadrate; root square | |||
| right-angled | |||
| cuboid (напр., о заготовках) | |||
| rectangular (напр., о головке болта); oblong (напр., двор); box-shaped | |||
| square-topped | |||
| square-wave (о форме импульса) | |||
| right; orthographical; rectangular | |||
| orthographic | |||
| right-angle; rectangularly shaped; of rectangular section; rectangular-section | |||
| rectilinear | |||
| square topped | |||
| rectangled | |||
| boxed; boxlike; square-wave; squarewave | |||
| square-angled | |||
| quadrangular; quadrilateral | |||
| right angled | |||
| |||
| orthographic projection | |||
| |||
| rectangularly | |||
|
прямоугольная выборка : 2 phrases in 2 subjects |
| Information technology | 1 |
| Wood processing | 1 |