 |
| |||
| 妓女; 土老儿; 鸡; 雉妓; 窑户; 姑娘; 姑娘儿; 客妻; 倡妇; 倡妓; 娼; 娼妇; 娼妓; 娼女; 白面子; 眉史; 油头粉面; 烟花; 下流货; 狎邪; 神女; 前头人; 野鳬; 野凫; 讨人 (имеющая сутенёра); 鬻妾; 内人; 粉头; 荡妇; 鸨儿; 姊妹; 男盗女娼; 猱儿; 妹妹; 录事; 猥妓; 妓; 夜度娘; 夜渡娘; 花; 花姐; 花娘; 曳云仙; 卖春妇; 卖笑妇; 黄米; 小姐; 小娘; 小妮子; 幺二 (из весёлых кварталов, по уровню ниже, чем 长三, но выше, чем 野鸡); 姊妹船; 嫖鸡 (от 嫖妓); 老机排; 涉黄女; 姊儿; 烟花女; 凤姐; 风尘女子; 风尘女郎; 姑凉; 风尘女; 章台柳; 倌人; 卖淫女; 失足妇女; 商务模特; 菇凉; 胭脂女; 卖裤子; 罗玉凤; 狭斜女; 骚婊子 | |||
| 乐籍 | |||
| 倌儿; 鸡婆 | |||
| 杜陵花; 风尘中人 | |||
| 靴腰子 | |||
| 骚妹; 骚妇 | |||
| 暗娼 | |||
| 窑姐儿; 窑姐 | |||
| 俫子; 婆惜 | |||
| 臭三八 | |||
| 脏密; 脏模 | |||
| |||
| 莺鹰燕燕; 莺燕; 花国 | |||
| 花界; 花丛 | |||
| |||
| 老举 | |||
| |||
| 鸨 | |||
| |||
| 校书 | |||
| |||
| 顶老 | |||
| проститутка: 140 phrases in 10 subjects |
| Archaic | 6 |
| Dialectal | 5 |
| Eastern Chinese | 2 |
| Figure of speech | 1 |
| General | 103 |
| Invective | 3 |
| Law | 4 |
| Neologism | 2 |
| Obsolete / dated | 5 |
| Vulgar | 9 |