DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
провалиться vstresses
gen. kiksnout (nezdařit se); probořiti se (o stropu, do závěje, skrz led ap.); propadati; propadnouti skrz co, čím (roštem ap., сквозь что); propadnouti do čeho (do bláta ap., во что); propadnouti se do čeho (do závějí ap., во что); propadnouti se (střecha při požáru ap.); provaliti se (o střeše); zabořiti se do čeho (nohy do sněhu, do země, во что); zapadnouti do čeho (do bláta ap., во что); zhatiti se (o plánech, o záměrech ap.); zhroutiti se (o plánech, o nepřátelských úmyslech ap.); ztroskotati (o plánu, o pokusech ap.)
college.vern., school.sl., slang prasknouti (u zkoušky); proletět; prolítnout; puknouti z čeho (z matematiky ap.)
college.vern., school.sl., slang, inf. rupnouti (u zkoušky)
emph. provaliti se (o aféře)
fig. propadnouti se (o tvářích ap.); zbankrotovati (o plánech imperialistů ap.)
inf. propadnouti (o divadelní hře, o návrhu ap.); selhati (o opatřeních, o pokusech ap.)
nonstand., emph. shořeti (u zkoušky)
провалить v
inf. přehlasovati (kandidáta, návrh ap., при голосовании)
inf., emph. utopiti (studenta při zkoušce)
nonstand. zkoupat (při zkoušce, на экзамене)
nonstand., emph. zorat co (zkoušku, veřejné vystoupení ap.)
провалиться: 31 phrases in 5 subjects
Emphatic2
General23
Informal4
Nonstandard1
Slang1