Russian ⇄ Abkhaz Arabic Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Scottish Gaelic Spanish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

поражённый adj. stresses
gen.	behaftet (болезнью); betroffen (über A чем-либо); geplättet; heimgesucht (Pavel_Evlakhov); überrascht (Andrey Truhachev); verblüfft (Andrey Truhachev); bestürzt (Andrey Truhachev); geschockt (Ellanguagesolutions); erstaunt (Andrey Truhachev)
agric.	behaftet
book.	behaftet (болезнью)
inf.	schwurbelig (pons.com lunuuarguy)
med.	Befallene; Betroffener m
med., obs.	befallen; Befallener; verletzt; Verletzter; Strahlengeschädigter; Geschädigter mit geschlossenen Traumen; Geschädigter
mil.	erschüttert; Behaftete (напр., стойкими 0В); Behafteter (напр., стойкими 0В)
mil., bodybuild.	geschädigt
mil., WMD	Geschädigte; Getroffene; Getroffener
pomp.	konsterniert
поразить v
gen.	jemanden überrumpeln; erschlagen (AlexandraM); überraschen (Лорина); auffallen (Лорина); frappieren (Andrey Truhachev); verblüffen (Andrey Truhachev); umhauen (Artur121)
fig.	niederschmettern
idiom.	in Erstaunen versetzen (Aprela); vom Hocker hauen (Somad)
idiom., avunc.	jemanden aus den Socken hauen (Honigwabe)
inf.	umwerfen; sprachlos machen (Andrey Truhachev)
mil.	niederkämpfen; bekämpfen (Лорина)
relig.	schlagen (Лорина)
tech.	einen Schlag versetzen; treffen; besiegen; eine Niederlage beibringen; in Erstaunen setzen; erschüttern
поразиться v
gen.	platt sein; sich überraschen lassen (Andrey Truhachev)
inf.	große Augen machen (Andrey Truhachev); überrascht sein (Andrey Truhachev)
поразить кого-либо v
gen.	in Erstaunen versetzen (fuchsi)
idiom.	jemanden aus den Socken kippen salopp
поразить о кризисе v
fig.	ergreifen (AlexandraM)

поражённый: 231 phrases in 27 subjects

Artillery	1
Bakery	2
Biology	1
Botany	1
Chemistry	3
Construction	2
Electronics	3
Figurative	2
Food industry	23
Forestry	5
General	43
Histology	1
Informal	3
Meat processing	7
Medical	76
Military	12
Nuclear physics	2
Obsolete / dated	1
Optics branch of physics	2
Quantum electronics	1
Radio	1
Sports	9
Technology	3
Textile industry	6
Veterinary medicine	1
Weapons of mass destruction	1
Wood processing	19