Russian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Czech Danish English Finnish French German Greek Italian Japanese Kazakh Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Serbian Latin Slovak Spanish Swedish Ukrainian

перепускной клапан stresses
aerodyn.	Umlaufventil n
auto.	Rückstromventil n; Schleuseventil n
avia.	Anzapfventil n; Luftumgangsventil n; Rücklaufregler m; Ablassventil n (компрессора)
construct.	Überfüllschutzventil n
energ.ind.	Nebenschlussventil n
engin.	Druckausgleichvorrichtung f; Überflussventil n
forestr.	Schockventil n; Dekompressionsventil n
mech.	Überbrückungsventil n (Paul42)
mil., artil.	Druckausgleich m (противооткатного устройства)
missil.	Druckausgleichventil n; Überflußventil n
nautic.	Sicherheitsüberstromklappe f
oil	Durchgangsventil n; llschutzventil
shipb.	Bypassventil n
tech.	Überlaufventil n; Beipassventil n; Kurzschlussventil n; Rückflussventil n; Rückströmventil n; Schleusenventil n; Überflussventil n; Ufberströmventil n; Umführungsventil n; Umgehungsklappe f; Umgehungsventil n; Vorhubventil n; Bypassklappe f (Александр Рыжов); Ableitungsventil n (Gaist); Überströmventil n
therm.eng.	Bypass m (vadim_shubin)
vent.	Bypass m (Александр Рыжов)
water.suppl.	Umgangsklappe f
перепускной обводный клапан
mil., navy	Bypassventil n

перепускной клапан: 38 phrases in 15 subjects

Artillery	1
Automobiles	10
Construction	1
Energy industry	3
Engines	7
Hydraulics	2
Missiles	3
Nautical	1
Navy	1
Nuclear and fusion power	1
Shipbuilding	1
Technology	1
Thermal engineering	4
Water supply	1
Welding	1