Russian ⇄ Chinese English French German Italian Khmer Norwegian Bokmål Spanish Swedish

передаваемая информация stresses
el.	communication; intelligence; signaling data; signaling information; transmitted information; transmission
Makarov.	message
mil.	reporting information
progr.	information to be passed (ssn); transmitted data (ssn); transferred information (ssn)
sec.sys.	communicated information
передавать информацию
gen.	pass on information (Ремедиос_П); communicate (друг другу Alex_Odeychuk); pass along information (Ремедиос_П)
automat.	channel
avia.	convey the information
busin.	pass on information about (smth, о чем-л.)
econ.	give information; pass information; transfer information
el.	communicate
inet.	stream information (financial-engineer)
Makarov.	convey information (e. g., between systems; напр., из системы в систему); relay information (по каналу связи); transfer information (e. g., between systems; напр., из системы в систему); transmit information (по каналу связи); transport information (e. g., between systems; напр., из системы в систему)
mil.	forward data (Киселев); communicate information; feed with information; call it in (Taras)
передавать управляющую информацию
automat.	monitor

передаваемая информация: 206 phrases in 29 subjects

Astronautics	1
Automated equipment	4
Aviation	5
Aviation medicine	1
Banking	1
Business style	1
Computer networks	7
Electronics	3
Energy industry	1
General	8
Informal	1
Information security and data protection	3
Information technology	8
Intelligence and security services	1
Internet	2
Law	1
Librarianship	1
Makarov	10
Mass media	105
Military	9
Mobile and cellular communications	1
Navigation	5
Power system protection	1
Programming	8
Security systems	7
Technology	6
Telecommunications	3
Tengiz	1
Vibration monitoring	1