 |
| |||
| Antriebskasten m | |||
| Fahrzeuggetriebe n (транспортного средства, автомобиля, автопогрузчика, самоходного крана и пр.); Räderschaltkasten m | |||
| Regelgetriebe n | |||
| Getriebegehäuse n | |||
| Radkammer f; Vorschubräderkasten m | |||
| Getriebe n; Geschwindigkeitswechselgetriebe n; Räderkasten m; Radkasten m; Getriebeblock m; Schaltkasten m; Getriebekasten m; Wechselgetriebe n; Wechselrädergehäuse n; Wechselräderkasten m; Schaltgetriebe n | |||
| Geschwindigkeitsgetriebe n; Hauptgetriebe n | |||
| |||
| Räderschaltkasten m | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| механизм металлорежущих и других станков для изменения частоты вращения ведомого вала шпинделя при постоянной частоте вращения ведущего; редуктор с переключаемыми зубчатыми передачами. В транспортных машинах автомобилях, тракторах и др. коробка скоростей называется коробкой передач. Большой Энциклопедический словарь | |||
| коробка скоростей: 22 phrases in 7 subjects |
| Energy industry | 5 |
| Gear train | 2 |
| Public utilities | 1 |
| Rail transport | 2 |
| Shipbuilding | 1 |
| Technology | 1 |
| Welding | 10 |