 |
| |||
| chapiteau m; avant-toit m (marimarina); tringle f (для штор Yanick) | |||
| corniche f | |||
| larmier m (наподобие водосточного желоба); cordon en saillie; filet de mur; valence f (карнизы по периметру комнаты, за которыми прячут светильники Limason) | |||
| surplomb m (над волноприбойной нишей) | |||
| corniche de rocher; corniche rocheuse | |||
| agrafe f | |||
| couronne f; frange f | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| в архитектуре - горизонтальный выступ на стене, поддерживающий крышу здания и защищающий стену от стекающей воды. Встречается промежуточный карниз, разделяющий этажи. Карниз - также верхняя выступающая часть антаблемента в архитектурных ордерах. Большой Энциклопедический словарь | |||
| карниз: 75 phrases in 12 subjects |
| Architecture | 5 |
| Construction | 41 |
| Forestry | 1 |
| General | 6 |
| Geology | 4 |
| Geomorphology | 6 |
| Hydraulic engineering | 2 |
| Mechanic engineering | 1 |
| Metallurgy | 1 |
| Oil and gas technology | 2 |
| Technology | 4 |
| Trucks/Lorries | 2 |