карапакс – English translation

backplate (спинная часть рыцарского или черепашьего панциря Zamatewski)

carapace (черепахи); head shield (ракообразных)

carapace (головогрудный щит ракообразных и др. Лёля)