Tajik ⇄ Russian

зуд adj. stresses
gen.	быстрый; с живостью; с одного единого маху; с налёта (быстро, не задумываясь); с налёту (быстро, не задумываясь); незамедлительный; поспешный; проворный (торопливый); как на пружинах; сейчас; скорый; спешный; сразу; срочный; тотчас; частый
fig.	на лету
loc.name.	в одночасье (быстро, сразу)
nonstand.	шибкий
зуд! adj.
gen.	полный ход!
зуд form.
gen.	бойко; одним единым махом; незамедлительно; одним махом; одного маху; оперативно; скоро; спешно; срочно
fig.	жадно (быстро)
inf.	живо
nonstand.	живёхонько (быстро); живым манером; шибко (скоро, быстро)

зуд: 284 phrases in 8 subjects

Beekeeping	1
Figurative	36
Folklore	1
General	179
Informal	45
Nonstandard	19
Obsolete / dated	2
Technology	1