|
|
gen. |
adunation (в одно ціле); amalgamation (обєднання компаній); confluence (місце злиття); conflux (річок); embodiment; fusing; fusion; incorporation; infall (річок); interflow; interfluence; junction; meeting (річок); mergence; union; absorption (поглинання); consolidation; liaison (голосних звуків із приголосними); merging; slur (звуків, слів) |
account. |
amalgamation (компаній, підприємств) |
amer. |
merger (підприємств тощо) |
avia. |
merger (напр. авіакомпаній) |
comp., MS |
mail merge (The process of merging information into a document from a data source, such as an address book or database, to create customized documents, such as form letters or mailing labels) |
dipl. |
amalgamation |
econ. |
merger (Anuvadak); merger (чого-небудь); merger between (two or more companies, двох або більше компаній) |
fin. |
acquisition; takeover |
IT |
confluence |
law |
merger (компаній тощо); take-over (компаній) |
logist. |
consolidation (компаній, підприємств) |
market. |
merging (компаній, підприємств) |
meteorol. |
coalescence |
mil. |
integration; junction (річок); alliance |
O&G |
adherence |
|
Ukrainian thesaurus |
|
|
st.exch. |
об'єднання двох або більше підприємств шляхом купівлі за згодою акціонерів shareholder одним підприємством активів asset або контрольного пакета акцій share іншого підприємства з метою уникнення конкуренції competition, підвищення ліквідності liquidity підприємства, розширення напрямків виробництва, проникнення на нові ринки, залучення досвіду інших керівників manager, нових методів чи з інших причин; розрізняють такі види злиття: горизонтальне horizontal merger, коли підприємства виготовляють однаковий товар або надають одні й ті самі послуги для того самого ринку (напр. однакові послуги двох банків або однакові товари двох нафтохімічних підприємств; вертикальне vertical merger, коли підприємства знаходяться в одній системі каналу збуту channel of distribution (напр. постачальник паперу і покупець — видавець газети; конгломератне conglomerate merger, коли підприємства обслуговують різні ринки (напр. продуктові крамниці й бюро подорожей і т. д.) |