|
|
| gen. |
numero fratto; numero rotto; pallini m (ружейная); barra f (в обозначении номеров домов и т.п.) |
| chem. |
numero frazionario |
| math. |
frazione f |
| met. |
grana f; graniglia f; sferette m; sferule f |
| sicil. |
frazzioni m (число, состоящее из долей единицы CRINKUM-CRANKUM) |
| weap. |
pallini m (Assiolo) |
|
|
| math. |
frazioni |
|
|
| gen. |
macinare; disintegrare; frazionare; granellare; tribbiare; tritolare; affinare; contrire; dismembrare; frantumare; friare; frangere; granire; sbocconcellare; spicinare; stritolare; tritare; sfragellare (Taras); sminuzzare; sgretolare; spartire |
| agric. |
follare (виноград I. Havkin) |
| construct. |
bocciardare (камень, кирпич); granulare; triturare |
| fig. |
smembrare (расчленять) |
| math. |
sezionare |
| met. |
acciaccare |
|
|
| gen. |
sminuzzarsi; frantumarsi; spartirsi; spicinarsi; tritarsi; frangersi (Post Scriptum) |
| fig. |
smembrarsi |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
в арифметике - число составленное из целого числа долей единицы. Дробь выражается отношением двух целых чисел m/n, где n - знаменатель дроби - показывает, на сколько долей разделена единица, а m - числитель дроби - показывает, сколько таких долей содержится в дроби. Если числитель дроби меньше знаменателя, то дробь называется правильной напр., 5/7, если больше или равен, - неправильной напр., 7/4. Дробь, знаменатель которой есть степень 10 напр., 10, 100, 1000 и т. д., называется десятичной; для ее записи выписывают слева направо количество целых единиц, а затем, после запятой, - десятых, сотых и т. д. долей, заключающихся в дроби. напр., 245/100 = 2,45. Большой Энциклопедический словарь |
