|
|
| agric. |
błona f |
| chem. |
przegroda f; membrana f; przesłona odcinająca; zasłona f |
| comp., MS |
wielkość przysłony; wartość przysłony |
| construct. |
belka przeponowa; blacha usztywniająca; dźwigar poprzeczny; kryza f; przepona pionowa (плотины); przepona pionowa cienka (плотины); żebro poprzeczne; żebro stężające; żebro usztywniające |
| mining. |
przysłona f (закладочного трубопровода); zwężka |
| opt. |
blenda f |
| photo. |
przysłona f |
| phys. |
diafragma f (в оптических приборах); przesłona f (в оптических приборах, w przyrządacyh optycznych) |
| radioeng. |
przegroda f (w falowodzie) |
| tech. |
diafragma f; przepona f; przesłona f; tarcza kierownicza; koło kierujące; kierownica f (w turbinie); przewal (kierownica sprężarki odśrodkowej wielostopniowej) |
|
|
| construct. |
poprzecznica f (составного железобетонного пролётного строения) |
|
|
| tech. |
kryza f |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
1) то же, что грудобрюшная преграда. 2) В технике - пластина перегородка с отверстием или без него. Устанавливается, напр., в трубопроводах для замера расхода жидкости или газа; в гидротехнических сооружениях для придания жесткости подвижной части гидротехнического затвора.3) В оптике - непрозрачная преграда, ограничивающая световые пучки в оптических системах напр., зрачок глаза, оправы линз и зеркал, диафрагма фотографического объектива. Диафрагма, наиболее сильно ограничивающая площадь светового пучка на выходе из системы, называется апертурной. Большой Энциклопедический словарь |
