Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Google | Forvo | +
to phrases
вытяжка nstresses
chem. ciągnienie n; rozciąganie m; ekstrakt m (см. wyciąg 1.); ekstrakt surowy (см. wyciąg 1.); orientowanie przez rozciąganie; otwór uciągowy; rura wydechowa
construct. odgałęzienie wyciągowe; wywar m
environ. pobieranie
industr. cholewy wałkowane; jednokrojki f
met. ekstrakt m; odciąganie; wyciąg m; wyciąganie n; wydłużanie; przeciąganie n; tłoczenie; wydłużenie; wytłaczanie
met., textile rozciąg m
railw. tor wyciągowy
tech. odciąganie (w hutnictwie); wytłaczanie (w tłocznictwie); wyciąg laboratoryjny; szafa wyciągowa; dygestorium n
textile stopień rozciągu; wielkość rozciągu; wielokrotność rozciągu
 Russian thesaurus
вытяжка n
gen. в медицине - лекарственная форма; то же, что экстракт. Большой Энциклопедический словарь ; в металлообработке -

1) кузнечная операция - увеличение длины заготовки путем уменьшения площади ее поперечного сечения вытяжка в гладких бойках называется протяжкой; осуществляется на молотах и прессах последовательным обжатием с поворотом заготовки на 90°.

2) Операция штамповки - свёртка листовой заготовки между пуансоном и матрицей в полое изделие.

3) Показатель деформации, равный отношению длин заготовки после и до операции. Большой Энциклопедический словарь

вытяжка: 157 phrases in 11 subjects
Agriculture6
Chemistry8
Construction6
Hydrology1
Industry1
Machine components3
Metallurgy37
Mining1
Strength of materials1
Technology40
Textile industry53

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips