Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Arabic Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Khmer Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

волновать v stresses
gen.	eccitare; preoccupare (тревожить); agitare (вызывать волны); allarmare; commuovere; emozionare; toccare; disturbare; perturbare; fare impressione; scendere al cuore; passare l'anima; riscaldare l'animo; scossare; conturbare; impressionare; passionare; ricercare; sbigottire; scompigliare; scomporre; sconvolgere; scuotere; smovere; smuovere; spunzecchiare; tangere; travagliare; turbare (возбуждать); commovere; sommuovere
fig.	scommuovere; scendere; abburattare (Avenarius)
idiom.	toccare le corde (gorbulenko)
obs.	sconturbare
волноваться v
gen.	agitarsi (о море, о толпе); allarmarsi; commuoversi; trepidare; turbarsi (беспокоиться); ondare; ondeggiare (о ниве, a); rimareggiare (о море); levarsi a rumore; darsi rancura; batacchiarsi; conturbarsi; fluttuare (о море, реке и т.п.); fremere (о лесе, море, толпе и т.п.); impressionarsi; marea (о море); pullulare; rumoreggiare; sbigottire; sbattere; scompaginarsi; sconturbarsi; travagliarsi; tumultuare; preoccuparsi; essere in pensiero per; tormentarsi; essere inquieto; essere preoccupato; stare in ansia
fig.	marea; scalmanarsi
inf.	sbattersi (Avenarius)
math.	ondeggiare
obs.	brogliare; agitarsi (о народных волнениях); essere in fermento

волновать: 24 phrases in 2 subjects

General	18
Informal	6