DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
болтать vstresses
gen. blekotati (nesmysly); kejklat čím (nohama, rukama, чем); klábosit (o čem, co, о чём, что); třepati (nohama ve vzduchu, чем); třepetati (ručkama, nožičkama, чем); třepotati (ručkama, nožičkama, чем); žvanit (o kom, čem, о ком, чём); žvástat (o kom, čem, о ком, чём); žvastat (o kom, čem, о ком, чём)
disappr. pleskati (hlouposti, nesmysly ap.)
emph. štěbetati (o dětech, o dívkách ap.); tlachat; žvanit; žvástat; žvastat
fig., inf. kvákati (o kačenách)
inf. brebtat (s kým, с кем); breptat (s kým, с кем); klepati (o kom, čem, о ком, чём); vybavovati se (s kým, с кем)
nonstand. klepařit; mlít
nonstand., emph. čvaňhat; pláčatí co, o čem (hlouposti, вздор); žbrblat
rude camrat (co, что, о чём)
болтаться v
gen. cárat se (nečinně); klinkati se
emph. potloukat se (po ulicích ap.)
nonstand. plandat (o volném šatu ap.); plandat se (o volném šatu ap.)
nonstand., emph. flákat se (po městě); flinkat se (po ulicích); ochomýtat se; ochomejtat se
болтающийся prtc.
nonstand. plandavý (kalhoty ap.)
болтать: 38 phrases in 6 subjects
Disapproving2
Emphatic1
Figurative1
General30
Nonstandard2
Rude2